赋能青年点亮未来 第七届亚洲华语电影节 金牌编剧节剧本征集 The 7th Asia Chinese Film Festival Golden Screenwriter call for Call for Scripts 香港國際青年電影節 香港国际青年电影节协会2018年成立,立足香港、背靠祖国、面向全球,以“赋能青年,点亮未来”为主旨,始终致力于为全球青年电影人提供国际影视交流、学习、合作与展示的平台,推动和促进全球范围内青年电影人才的艺术创作与发展。 Hongkong International Youth Film Festival Association was founded in 2018.Rooted in Hongkong,backed by the Motherland and oriented towards the world,it adheres to the tenet of"Empowering Youth,Illuminating the Future"and has always been committed to providing a platform for young filmmakers around the world to conduct international film and television exchanges,learning,cooperation and exhibition,so as to promote the artistic creation and development of young film talents globally. 亚洲华语电影节是香港国际青年电影节协会主办的重要品牌活动之一,在亚洲各主要城市轮流举办。亚洲华语电影节于2020-2025年期间在中国港澳等地连续成功举办6届,活动趋向品牌化、规模化、规范化,为华语电影产业发展提供新平台、开拓新视角、注入新活力,致力打造亚洲华语电影年度盛事,助力华语电影产业冲出亚洲,走向世界。 The Asia Chinese Film Festival is a flagship event hosted by the Hongkong International Youth Film Festival Association,with its venues rotating among major Asia cities.From 2020 to 2025,six consecutive sessions of the festival were successfully held.Growing increasingly branded,large-scale and standardized,the festival offers new platforms,fresh perspectives and dynamic momentum for the growth of the Chinese-language film industry.It strives to build an annual grand gala for Asia Filmmakers,facilitating the Chinese-language film industry to expand beyond Asia and embrace the global market. 第七届亚洲华语电影节重磅推出金牌编剧节,为编剧搭平台,面向全球华语创作者开放剧本征集,以舞台致敬编剧,以匠心点亮银幕,发掘华语故事新力量,共筑亚洲影视新未来。金牌编剧节作为第七届亚洲华语电影节的核心环节,旨在挖掘优质原创故事,以文字铸魂,让故事发光,让有温度、有力量的剧本转化为荧幕佳作。 The 7th Asia Chinese Film Festival grandly launches the Golden Screenwriter Festival.It builds a dedicated platform for screenwriters and opens script calls to Chinese-language creators worldwide.Paying tribute to screenwriters on stage and lighting up the silver screen with ingenuity,the event discovers emerging talents capable of crafting compelling Chinese narratives and jointly shapes a promising new landscape for Asia film and television. As the core component of the 7th Asia Chinese Language Film Festival,the Golden Screenwriter Festival aims to uncover high-quality original stories.It shapes artistic souls through written words and brings outstanding stories to life,enabling heartfelt,powerful scripts to be adapted into excellent screen productions. 一、征集类型|Submission Categories 长剧本类|Feature-Length Scripts: 电影剧本(时长≥90分钟) Feature Film Scripts(Duration≥90 minutes) 电视剧剧本(单集≥30分钟) TV Drama Scripts(Per episode≥30 minutes) 网络剧剧本(单集≥30分钟) Web Drama Scripts(Per episode≥30 minutes) 短剧本类|Short Scripts: 短片剧本(时长≤30分钟) Short Film Scripts(Duration≤30 minutes) 微短剧剧本(单集≤10分钟) Micro-Drama Scripts(Per episode≤10 minutes) 学生剧本|Student Scripts: 全日制在校学生创作的各类剧本作品 Various script works created by full-time students 专项剧本|Specialized Scripts: 纪录片剧本|Documentary Scripts 动画片剧本|Animation Scripts AIGC创意剧本|AIGC Creative Scripts 青年主题剧本|Youth Theme Scripts: 聚焦Z世代成长、理想与现实、跨文化交流等 Focus on Generation Z's growth,ideal and reality,cross-cultural communication,etc. 公益主题剧本|Public Welfare Theme Scripts: 聚焦乡村振兴、环境保护、弱势群体关怀等 Focus on rural revitalization,environmental protection,care for vulnerable groups,etc. 国际合拍剧本|International Co-Production Scripts: 故事具备跨文化共鸣,可标注合拍设想 Stories with cross-cultural resonance,and co-production ideas can be marked 二、官方认证与荣誉设置|Official Certification and Honorary Awards 所有入围剧本,创作者将获得[香港国际青年电影节协会第七届亚洲华语电影节·金牌编剧节]颁发的电子版“剧本入围证书”,助力剧本转化与创作者履历提升。 All selected scripts will enable their creators to obtain an electronic"Script Selection Certificate"issued by the Hongkong International Youth Film Festival Association·The 7th Asia Chinese Film Festival·Golden Screenplay Festivall to facilitate script transformation and enhance creators'resumes. 本次征集设置多元荣誉体系,助力优质剧本脱颖而出: This call for entries sets up a diverse honor system to help high-quality scripts stand out: 剧本荣誉|Script Honor Awards: 优秀剧本奖、入围剧本奖 Outstanding Script Award,Selected Script Award 个人荣誉|Individual Honor Awards: 优秀编剧奖、新锐编剧奖、入围编剧奖 Outstanding Screenwriter Award,Emerging Screenwriter Award,Selected Screenwriter Award 机构类奖项|Institutional Awards: 学生作品指导教师奖、优秀组织机构奖 Student Work Instructor Award,Excellent Organization Award 入围剧本将获得香港国际青年电影节协会全渠道曝光,让更多观众、行业从业者看到你的作品、读懂你的创作,获得潜在合作机会; Selected scripts will receive full-channel exposure from the Hong Kong International Youth Film Festival Association,allowing more audiences and industry practitioners to see your works and understand your creations;potential cooperation opportunities will be available; 优质剧本将纳入第七届亚洲华语电影节金牌剧编剧节电子推介手册,对接影视公司、独立制片方、短视频团队等资源,为剧本争取孵化、改编或合拍机会; High-quality scripts will be included in the High-Quality Script Recommendation Manual of the 7th Asia Chinese Film Festival Golden Screenwriter Festival,connecting resources such as film and television companies,independent producers,and short video teams to strive for incubation,adaptation or co-production opportunities for the scripts; 我们为编剧提供版权保护、资源对接、项目孵化全链条支持服务,无论你是专业编剧、在校学生,还是热爱写作的“故事爱好者”,都能带着作品加入。 We provide screenwriters with full-chain support services including copyright protection,resource connection and project incubation.Whether you are a professional screenwriter,a student,or a"story lover"who loves writing,you can join us with your works. 三、申报要求|Submission Requirements 投稿作品应为已经创作完成的剧本;申报方需拥有剧本完整版权或版权方授权证明,若涉及知识产权纠纷,主办方免责,申报方需承担全部责任并赔偿相关损失;主办方有权将申报剧本的概述、主创信息用于活动宣传推广(非商业用途);剧本内容需符合法律法规,传递正向价值观,不得含有违法违规、违背公序良俗的内容。 The submitted works shall be completed scripts;the applicant shall have complete copyright of the script or an authorization certificate from the copyright owner.In case of intellectual property disputes,the organizer shall be exempt from liability,and the applicant shall bear full responsibility and compensate for relevant losses;the organizer has the right to use the outline and main creator information of the submitted script for event promotion(non-commercial use);the content of the script shall comply with laws and regulations,convey positive values,and shall not contain illegal,irregular content or content that violates public order and good customs. 四、征集时间及费用|Submission Period and Fees 报名时间:2026年7月28日-2026年8月5日 Registration Period:July 28,2026-August 5,2026 报名费用:免费|Registration Fee:Free of charge 五、报名方式|Registration Method 填写并提交《第七届亚洲华语电影节·首届金牌编剧节剧本申报申请表》(学生作品需附在读证明)。申请表格及详细资料扫描下方二维码提交后工作人员会尽快联系您。 Fill in and submit the"Application Form for Golden Screenwriter Festvial by the 7th Asia Chinese Film Festival"and(students shall attach a student status certificate for their works).After submitting the application form and detailed materials by scanning the QR code below,the staff will contact you as soon as possible. 从一页白纸到全球舞台,从文字构想到银幕现实,第七届亚洲华语电影节,愿做你剧本的“国际摆渡人”。无论你的故事是关于城市街巷烟火,还是跨越山海的文化共鸣;是青春的热血无畏,还是对世界的温柔观察,在这里,期待被全球看见,被机遇选中。第七届亚洲华语电影节首届金牌剧本节活动欢迎你! From a blank page to a global stage,from a written concept to a screen reality,the 7th Asia Chinese Film Festival is willing to be the"international ferryman"for your script.Whether your story is about the warmth of city streets,cross-cultural resonance across mountains and seas,the passion and fearlessness of youth,or a gentle observation of the world,we look forward to your story being seen globally and selected by opportunities.Welcome to the Golden Screenwriter Festival of the 7th Asia Chinese Film Festival! 香港國際青年電影節 协会于2018年成立,立足香港、背靠祖国、面向全球,以“赋能青年,点亮未来”为主旨,为全球青年电影人提供影视交流、合作与展示平台。协会主办的香港国际青年电影节和亚洲华语电影节经过五年发展,成为青年电影人和华语电影界一年一度的国际电影盛事 亞洲華語電影節 亞洲華語電影節是香港国际青年电影节协会主办的一年一度的品牌活动之一。合作微 服务号 FUTURE影展 京港影业FUTURE大学生影展是京港影业旗下重点运营的核心品牌活动,以“致青春”为精神根基,以“创未来”为发展方向,旨在打造大学生的专属影展。 香港国际青年电影节系列活动已成功举办8届,历经多年培育发展,活动趋品牌化、规模化、规范化,期望成为全球青年电影人参与的年度电影盛事,持续推动青年及华语电影事业高质量发展;电影节活动得到社会各界广泛关注支持,2021-2022连续两年获《中国电影报》整版深度报道;国家“十四五”规划首次将香港的文化地位写入,支持香港发展中外文化艺术交流中心,电影节活动的举办积极响应国家号召,主动成为支持香港发展中外文化艺术交流中心的一份子,为国家电影强国、文化强国建设贡献力量。 《中国电影报》连续两年整版报道 The HKIYFF series activities have been successfully held for 8 sessions.After years of cultivation and development,the activities have become increasingly branded,large-scaled,and standardized,hoping to become an annual film event for young filmmakers around the world,and continue to promote the high-quality development of the youth and Chinese film industry.The activity has received widespread attention and support from all sectors of society,and has received in-depth coverage from<China Film News>for two consecutive years from 2021 to 2022.The National"14th Five Year Plan"includes Hong Kong's cultural status for the first time,supporting the development of China and foreign cultural and artistic exchange center in Hong Kong.HKIYFFA actively responds to the national call and actively becomes a part of the support for the development of China and foreign cultural and artistic exchange center in Hong Kong,contributing to the construction of a national film and cultural power. 《中国电影报》刊文报道协会发展 荣誉顾问罗家英老师寄语青年电影人 Messages from Mr.Law Kaying Honorary Advisor of HKIYFF 香港國際青年電影節 香港国际青年电影节协会 Hongkong International Youth Film Festival Association 香港国际青年电影节协会于2018年成立,立足香港、背靠祖国、面向全球,以“赋能青年,点亮未来”为主旨,始终致力于为全球青年电影人提供国际影视交流、学习、合作与展示的平台,推动和促进全球范围内青年电影人才的艺术创作与发展。香港国际青年电影节协会成立以来,在国家影视主管部门及特区政府主管部门的关心、指导与支持下稳步快速发展;著名粤剧表演艺术家、香港铜紫荆勋章获得者罗家英先生自协会创办之初一直关心、支持协会发展,并受邀担任终身荣誉顾问、荣誉导师;电影节活动多次获《中国电影报》深度报道。 The Hongkong International Youth Film Festival Association(HKIYFFA),which is founded in 2018,based in Hongkong,backed by the motherland,and facing the world,with the aim of"empowering the Youth,Enlightening the Future",it’s committed to providing a platform for International exchange,learning,cooperation and expression for young filmmakers,and promoting the artistic creation and development of young filmmakers around the world.Since its establishment,the HKIFFA has steadily and rapidly developed under the care,guidance,and support of competent authorities from both National and SAR government levels.Mr.Luo Jiaying,a renowned Cantonese opera performing artist and recipient of the Hongkong Bronze Bauhinia Medal,has been concerned about and supported the development of the association since its establishment,and has been invited to be lifelong honorary advisor and mentor.The film festival activities have received in-depth coverage of<China Film News>multiple times. 站在新征程新起点,面对新任务新挑战,在把握发展新阶段、贯彻发展新理念,构建发展新格局中找准定位、抓住机遇、乘势而上。协会主办的香港国际青年电影节、亚洲华语电影节、亚洲影视媒体行业峰会、亚洲影视娱乐展及亚洲版权交易会等活动经过多年来的培育发展,趋品牌化、规模化、规范化,致力打造全球青年电影人和华语电影界的国际化影视盛事。 Standing at new starting point on the new journey,taking on new tasks and missions,In grasping the new stage of development,implementing the new concept of development,and constructing a new pattern of development,we must identified ourselves,and seize the opportunity to move forward.The Hongkong International Youth Film Festival,Asia Chinese Film Festival,the Asia Film,TV&Media Industry Summit,the Asia Film&TV Entertainment Exhibition,and the Asia Copyright Fair organized by HKIYFFA have undergone years of cultivation and development,becoming more branded,scaled,and standardized,committed to creating an international film and television event for global young filmmakers and the Chinese film industry. 地址:中国香港九龙旺角弥敦道610号荷李活商业中心1319室 Add:Room1319,Hollywood Plaza,610 Nathan Road,Mongkok,Hongkong,China 网站/Web:WWW.HKIYFF.HK 电话/Tel:+852-61516724 传真/Fax:+852-27108266