由海州区商业街区发展中心主办、海州区诗词楹联协会指导的“民主路老街楹联征集大赛”活动已圆满结束。根据民主路老街改造的整体规划，以及民主路七个位点楹联征集主题要求，综合“民主路老街楹联征集大赛”作品情况，经连云港市文化界学者、楹联专家及网络评选结果等多方考量，本次楹联征集活动七个位点入选楹联各一副，共七副。

  为体现本次活动的严谨性，以及对所有参与者的感谢，本次“民主路老街楹联征集大赛”特设入围奖，每个位点评选两副楹联，颁发证书。因东街牌坊（内）和昌旺南入口牌坊（内）征集楹联较少，且与相对应的东街牌坊（外）和昌旺南入口牌坊（外），内容多为重复，故东街牌坊（内、外）合为一个位点、昌旺南入口牌坊（内、外）合为一个位点。东街牌坊、中华巷、民丰巷、昌旺南入口牌坊、新浦广场舞台入围楹联各两副，共十副。

  现向社会公告，作品如下：

  入选作品（七副）

  01

  东街牌坊（外）（3.95*0.28m）10~15字

  陇海东来，尽观新浦繁华景；

  亚欧西去，更展老街现代风。

  楹联注释：题民主路牌坊（外），上联以陇海铁路入笔，引出新浦百年历史，赞美当年老街繁华景象，下联以亚欧大陆桥呼应，凸显老街改造焕发现代气象。在港城近百年中，“陇海铁路”“亚欧大陆桥”具有地域符号性，一个“东来”，一个“西去”，将港城从历史到现今的重要区域优势和当代发展格局，充分体现出来，“老街”作为新浦繁华标志，“陇海”暗含“海州”，进而指代“新海州”。联语气象宏大，既涵盖历史人文，又突显时代精神，从而赞美海州从历史繁华走向现代辉煌的时代担当。

  02

  东街牌坊（内）（3.95*0.28cm）10~15字

  江淮浩渺，泓浪澄波滋渚浦；

  沧海滃泱，渔湄津渡润瀛洲。

  楹联注释：作为老街重要景观民主路牌坊（内），其与牌坊（外）楹联，意思不能重复，牌坊（外）以大气象概括老街，牌坊（内）以含蓄意趣与之相互补。联语二十二字，全为三点水旁，形式妙趣横生，将海州、新浦地域特色涵盖于联中，又生发美妙景象。全联所有字皆取三点水旁，自然流畅，生动形象，不仅呈现出一幅波澜壮阔的海州景象，更以“水”的浩荡气势，寓意老街繁荣兴旺，是不可多得的妙句佳联。

  03

  中华巷（2.70*0.56cm）5~8字

  此中居者仁且厚；

  是处华邻德不孤。

  楹联注释：作为老街一条特色巷，中华巷上悬挂楹联，以中华传统精神的“仁”“德”入笔，通过一条小巷，体现中华美德，赞美和谐社会。联中引用《论语》“德不孤，必有邻”语义，传递仁爱和善的美好情怀。

  04

  民丰巷（2.40*0.40cm）5~8字

  一巷往还催日月；

  四时更替乐家园。

  楹联注释：作为老街另一条特色巷，民丰巷上悬挂楹联，以生活化入笔，体现温馨的画面，人们巷中来来往往，尽是催促奔忙的蹉跎岁月；任春夏秋冬更替，人们尽在享受快乐家园。

  05

  昌旺南入口牌坊（外）（1.99*0.40cm）5~7字

  环海昌时酬好景；

  沿街旺铺竞韶华。

  楹联注释：作为老街南入口大门（外），悬挂楹联内容体现特殊街区恢宏气象。环海，即四海、普天之下。昌时，即太平盛世。好景，即美好的景象。沿街，即沿着街区。韶华，即美好时光。全联暗嵌“海昌”“昌旺”，大意为，普天四海正是太平盛世，处处美好景象堪以酬愿；沿着民主路老街，穿越于百年前“海昌”与百年后“昌旺”的新浦城市芳华，满目旺铺，生意兴隆，竞相陶醉于当下的美好时光！

  06

  昌旺南入口牌坊（内）（1.99*0.40cm）5~7字

  紫气氛氲萦百载；

  菁华繁盛聚千商。

  楹联注释：作为老街南入口大门（内），悬挂楹联内容，联意与大门（外）要有区别，大门（外）是大处着眼，大门（内）是小处入笔，形成互补而相得益彰。紫气，即吉祥之气。菁华，即精华，对于老街就是最美好的景象。全联意为，百年民主路老街萦绕着祥光，生意兴隆，今天更是充满美好景象，满目千家旺铺，一片繁荣！

  07

  新浦广场舞台（3.70*0.42cm）10~12字

  如醉镜花缘，起舞百花仙子；

  更迷淮海戏，欢欣四海嘉宾。

  楹联注释：作为特殊景观的新浦广场舞台，悬挂楹联内容，以海州孕育并具有文化标杆意义的名著《镜花缘》、戏曲“淮海戏”作为语境符号，极力营造“新浦广场舞台”的地域人文气象，《镜花缘》记载着“老海州”的人文风土，“淮海戏”承载着“老海州”的乡音乡情，今天的舞台，妙曼动人舞蹈，似《镜花缘》中走出的“百花仙子”在“起舞”，让人如痴如醉；传统戏剧艺术，浓浓的“淮海戏”乡音乡情，让人着迷，更使“四海嘉宾”欢欣……

  入围作品（十副）

  东街牌坊（内、外）

  01

  （一）民主酿祥，百载人文凝厚重；和谐纳福，一街商贸证繁华。（安徽）

  （二）延海州文脉，肇浦邑商源，煜星辉月；赏民国风情，话老街印象，品茗听钟。（江苏）

  中华巷

  02

  （一）涉足老街如读史；醉心古巷欲寻幽。（江苏）

  （二）一条小巷由来古；两字中华倍觉亲。（安徽）

  民丰巷

  03

  （一）一巷锦华依国运；千秋岁月祝民丰。（河北）

  （二）民生喜共春潮长；丰业欣同旭日升。（江苏）

  昌旺南入口牌坊

  04

  （一）昌衢惠业南风暖；旺地宜人画意浓。（山东）

  （二）百年气象犹昌旺；一邑人文尽绍承。（山东）

  新浦广场舞台

  05

  （一）看幸福登台，上演春天新故事；听和谐奏曲，频传时代好声音。（浙江）

  （二）歌舞奏升平，几曲鸣弦和白雪；古今欣邂逅，一声喝彩遏青云。（江苏）

  来源：海州区商业街区发展中心

上一篇：

下一篇：